Construção compacta e espaços funcionais, em dois níveis