Sob a proteção das curvas em balanço